Nikiforos Diamandouros criticó duramente al Ejecutivo comunitario por no haber sido capaz de tomar una decisión debido a que no ha alcanzando un consenso político sobre cómo proceder ante una queja presentada por un proveedor de servicios de apuestas deportivas asentado en Alemania, quien tuvo que cesar su actividad, después de que el Gobierno de este país le ordenara cerrar su negocio.

El Defensor del Pueblo comentó que la Comisión admitió todavía no haber tomado ninguna decisión sobre la queja de infracción y citó al Ejecutivo comunitario al asegurar que el asunto era políticamente muy sensible y el colegio de comisarios todavía no ha sido capaz de tomar una decisión.

Por este motivo, se dirigió a esta institución para demandar una resolución a la queja y también al Parlamento Europeo, donde sometió un informe especial sobre la denuncia de la empresa de apuestas, que constituye el decimotercer documento de este tipo que el Defensor del Pueblo presenta ante la Eurocámara desde la creación de la institución, en 1995.